| “INICIACIÓN TEATRAL + CASTELLANO NEUTRO” |
| Nou Seminari Juny/Juliol 2008 |
| |
|
Debido a la cantidad importante de películas, publicidades, series, miniseries, tiras televisivas y doblajes que se están realizando desde hace un tiempo en nuestro país por productoras extranjeras, poder actuar en castellano neutro es una herramienta nueva, fundamental para acceder a esas producciones. |
|
| |
| Castellano Neutro / Doblaje: |
| -
Lectura, comprensión, dicción, conversación en castellano neutro. |
| -
La voz en off |
| - Documentales:
Narraciones – Testimonios – Voces secundarias - Voice over – Synchro |
| -
Dibujos animados – catoons – animés: Voces para dibujos – interpretación – FX de voz - Doblaje - voces originales |
| -
Películas – Series – tiras: Colocación de la voz – peso emocional –interpretación dramática - proyección – escenas grupales e individuales |
| -
Actuación en vivo para films, tiras, publicidades, performances |
| |
| Adolescentes a partir de los 14 años |
| |
| Profesor Dany de Alzaga -
www.autores.org.ar/dalzaga |
Miércoles de 10 a 12h o de 19 a 21h |
Costo promocional $ 150.- por mes |
| Matrícula $ 80.- por única vez, al inscribirse |
Comienza el miércoles 11 de junio de 2008 |
| |
| Informes e inscripción: Casal de Catalunya |
| Chacabuco 863, San Telmo, Buenos Aires |
| Tel: 4300-4141 / 0359 / 1023 -
cel: 155-021-7686 |
| e-mail: hachethtr@gmail.com o info@casal.org.ar |
| Vacantes limitadas por grupo reducido |
|
 |
Dany de Alzaga es un actor, dramaturgo y director argentino con una amplia y premiada trayectoria internacional. |
| Destacado entre los mejores actores de doblaje con miles de titulos en su haber. |
| Ex director de National Geographic, El Gourmet y Discovery entre otras prestigiosas señales internacionales. |
| Trabajó para: Sony, Deutsche Welle, Play Boy, Warner Brothers, RAI, Animal Planet, TV3 Catalunya, Fox, MGM, Univisión, Transeuropa, HBO, Disney, Red Manchete, Hallmark, Infinito, A&E, Space, BBC, Canal Plus, Universal, Columbia, TVE, Jetix, Venevisión, Transtel, TNT, TV France, Paramount, Cartoon Network, I Sat, Venus, Nickelodeon, People & Arts y todas las señales de Argentina. |
| Ultimamente protagonizó "Skinner" en "Ratatouille", "The King" en "CARS" ambas de Disney, el "Árabe" en "Popetown" de MTV y fué coach de neutro en "Cuatro Cabezas". |
| Como docente de teatro se desempeñó en la “Municipalidad de San Martín”, en la “Sociedad Argentina de Escritores”, en la “Asociación Argentina de Actores”, en “Fila set”, “Confluencia” y “La Cervantina”, estos últimos en España. |
|
| |
| COMENZAMOS A INSCRIBIR EN MARZO DE 2008 |
| |
|
Las clases se dictarán en nuestra entidad, que cuenta con todas las comodidades para que estemos confortablemente atendidos. Amplia capacidad, teatro, aire acondicionado, calefacción, escenario a la italiana, sonido e iluminación, televisor, videocasetera, D.V.D.player, dispenser de agua fria/caliente, bar, restaurante internacional y la cordialidad europea de siempre. ¡Los esperamos!
|
|
| Los alumnos que lo deseen podrán optar por el curso completo de doblaje y actuación en castellano neutro que se iniciará al finalizar el seminario y será continuidad del mismo, y tendrá una duración de 64 horas aproximadamente, el cual contará con invitados especiales, quienes disertarán sobre esta especialización de la profesión y con clases presenciales en estudios profesionales. |
| Al finalizar se realizará un demo para ser presentado en todos los estudios de doblaje y agencias de publicidad nacionales y extranjeras. |
| Las evaluaciones serán trimestrales, en estudios, por directores de doblaje. |
|
|
|
